El Pincoya
Por Javier Araya (desde Buenos Aires). Cuando nos alcanzó la pandemia al cono sur, nos vimos confinados, llenos de incertidumbre. Fue ahí que busqué refugio en mis recuerdos de infancia en la costa del desierto más seco del planeta. Mientras divagaba en mi plácida infancia con nostalgia, leí un relato de mi amigo Daniel Alcaíno en su perfil de facebook
Por Javier Araya Alano* (desde Buenos Aires)
Cuando nos alcanzó la pandemia al Cono Sur, nos vimos confinados, llenos de incertidumbre. Fue ahí que busqué refugio en mis recuerdos de infancia en la costa del desierto más seco del planeta. Mientras divagaba en mi plácida infancia con nostalgia, leí un relato de mi amigo, actor, Daniel Alcaíno en su perfil de Facebook.
Él recordaba en unos bellos párrafos sus vacaciones de infancia en Taltal. Pueblo chico y costero del mismo desierto chileno. Su recuerdo tenía mucho en común con los míos de Antofagasta. Estaba bien escrito y me era muy familiar. Tanto, que me puse a dibujar, a ilustrar los párrafos.
Mientras afuera de mi domicilio seguía la cuarentena, yo aprobechaba de dibujar sin pausa. Le mostré los bocetos a Daniel, le gustaron, se entendían, era lo principal. Lo diagramé y ambos lo subimos a nuestros respectivos perfiles sin otro fin que jugar un rato, regalarlo a los nortinos en Chile y en especial a las personas de Tal-tal.
Nuestros amigos y conocidos vieron este cuento ilustrado y gustó mucho. Una buena amiga y compañera de la Universidad de Chile, Lorena Amado, le pasó nuestro cuento a una editora, Nevenka Astudillo, que es de Taltal. Vio su pueblo reflejado en esas palabras y dibujos. Emocionada nos propuso convertirlo en un libro. Así comenzó El Pincoya en: Taltal eterno.
Nos conocemos desde los 20 años con Daniel, la escuela de teatro de la Universidad de Chile nos juntó, como el diablo a las buenas personas criadas por dios. Además de convivir en la “U”, también trabajabamos juntos. Si había algo para hacer reir, ahí estábamos. Recorrimos liceos con El Quijote, figurantes en la ópera La flauta mágica, animamos fiestas, eventos, hicimos experimentos teatrales sin red. Todo eso influyó al momento de definir los gestos del protagonista del libro en mis dibujos.
Una vez que Editorial Piélago lo lanza a la calle a mitad de diciembre se desencadenó lo esperado, confirmamos que el libro es transversal, que es tierno, que la dulzura de la nostalgia es similar no importa donde fue tu infancia. Pero lo inesperado fue que un grupo de niños en Taltal usen el libro de excusa para hacer un cortometraje, y que se proponga en un proyecto social como lectura obligatoria para 3a edad en situación compleja por aislamiento de Covid, son cosas que no imaginabamos. ¡Eso nos pone felices!
Por último, destacar que en mis 25 años de recorrido profesional en Buenos Aires me he dedicado a la actuación y el diseño escénico en partes iguales. La escenografía y utilería han sido una fuente inagotable de experimentación y desarrollo artístico.




“El Pincoya” se puede adquirir haciendo clic en este link de la Editorial Pielago

*Javier Araya Alano, es actor formado en la Escuela de Teatro de la Unviersidad de Chile, con más de 25 años de tablas y, también, en áreas como el diseño y a utilería (teatral), en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, en donde reside actualmente.
I too believe so , perfectly pent post! .
Greetings from Idaho! I’m bored to death at work so I decided to browse your site on my iphone during lunch break. I really like the knowledge you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m shocked at how fast your blog loaded on my phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, fantastic blog!
I’m really loving the theme/design of your weblog. Do you ever run into any internet browser compatibility problems? A number of my blog readers have complained about my site not operating correctly in Explorer but looks great in Firefox. Do you have any tips to help fix this issue?
You have brought up a very wonderful details, regards for the post.
I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz reply as I’m looking to create my own blog and would like to know where u got this from. kudos
I have recently started a website, the information you provide on this site has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.
Hi! Do you know if they make any plugins to assist with SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good success. If you know of any please share. Kudos!
I don’t usually comment but I gotta admit thanks for the post on this special one :D.